-
1 schwerster Raub
-
2 Raub
einfacher Raub юр. разбо́й без отягча́ющих обстоя́тельствschwerer Raub юр. разбо́й при отягча́ющих обстоя́тельствах, квалифици́рованный разбо́йschwerster Raub юр. разбо́й, сопровожда́вшийся причине́нием тя́жкого теле́сного поврежде́ния [уби́йством]an j-m einen Raub begehen [ausführen] гра́бить (кого-л.), соверша́ть ограбле́ниеauf Raub ausgehen отпра́виться на разбо́й, вы́йти на большу́ю доро́гу (для разбо́я), vom Raub leben жить разбо́ем [грабежо́м]Raub m -(e)s награ́бленное, похи́щенное; добы́ча; die Diebe teilten ihren Raub во́ры дели́ли награ́бленное [добы́чу]Raub m -(e)s перен. добы́ча; же́ртва; das Haus wurde ein Raub der Flammen дом стал добы́чей огня́; дом сгоре́л дотла́Raub m -(e)s диал. посеще́ние, визи́т; auf den Raub kommen загляну́ть на мину́тку im Raube на́скоро, на́спех -
3 Raub
m -(e)seinfacher Raub — юр. разбой без отягчающих обстоятельствschwerer Raub — юр. разбой при отягчающих обстоятельствах, квалифицированный разбойschwerster Raub — юр. разбой, сопровождавшийся причинением тяжкого телесного повреждения ( убийством)an j-m einen Raub begehen ( ausführen) — грабить кого-л., совершать ограблениеauf Raub ausgehen — отправиться на разбой, выйти на большую дорогу ( для разбоя)vom Raub leben — жить разбоем ( грабежом)2) награбленное, похищенное; добычаdie Diebe teilten ihren Raub — воры делили награбленное ( добычу)3) перен. добыча; жертваdas Haus wurde ein Raub der Flammen — дом стал добычей огня, дом сгорел дотла4) ю.-нем. урожай; плодородиеauf den Raub kommen — заглянуть на минутку
См. также в других словарях:
Raub — (lat. Rapina), das Verbrechen desjenigen, der mit Gewalt gegen eine Person oder unter Anwendung von Drohungen mit gegenwärtiger Gefahr für Leib oder Leben eine fremde bewegliche Sache einem andern in der Absicht wegnimmt, sich diese rechtswidrig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freiheitsstrafe (Namibia) — Die Freiheitsstrafe in Namibia ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Strafe wird wie in demokratischen Rechtssystemen üblich von einem unabhängigen namibischen Gericht durch ein Urteil ausgesprochen.… … Deutsch Wikipedia
LKA Niedersachsen — Anschrift Landeskriminalamt Niedersachsen Schützenstr. 25 30161 Hannover Telefon: +49 (0) 511 / 26262 0 Behördenschild am Eingang Das Landeskriminalamt Niedersachsen (LKA NI) ist eine Polizeibehörde des Landes Niedersachsen mit Sitz in der… … Deutsch Wikipedia
Rheine — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Katalogstraftat — nennt man im deutschen Recht die in einem Gesetzeskatalog aufgeführte Straftat, bei deren Verdacht die Strafverfolgungsbehörden (z. B. Staatsanwaltschaft, Polizei) zu besonderen Maßnahmen ermächtigt sind. Die Eingriffsermächtigung, die häufig in… … Deutsch Wikipedia
Landeskriminalamt Niedersachsen — Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Landesoberbehörde Aufsichtsbehörde(n) Nds. Ministerium für Inneres und Sport … Deutsch Wikipedia
Lüneburger Sate — Wappen des Fürstentums Lüneburg Die Lüneburger Sate (Sate, niederdeutsch für Vertrag) war ein Herrschaftsvertrag zwischen den Landesherren und den Landesständen des Fürstentums Lüneburg. Durch ihn wurde eine Rechtsgemeinschaft begründet, deren… … Deutsch Wikipedia
Willy Millowitsch — 1987 Willy Millowitsch (* 8. Januar 1909 in Köln; † 20. September 1999 ebenda) war ein Kölner Volksschauspieler und einer der bekanntesten deutschen Theaterschauspieler. Er war Leiter des privaten Kölner Millowitsch Theaters … Deutsch Wikipedia
Wolfgang Wahl — (* 3. Dezember 1925 in Münster; † 15. September 2006 in Germering) war ein deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher. Leben Der gebürtige Westfale ist Sohn des langjährigen Spielleiters des WDR Vorläufers „Sender Köln“, Wilhelm Wahl, und einer… … Deutsch Wikipedia
Wildenburg (Adelsgeschlecht) — Die Herren von Wildenburg sind ein altes rheinisches Adelsgeschlecht. Ihr Stammsitz ist die Burg Wildenburg im Wildenburger Land. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Stammreihe 3 Wappen 4 Li … Deutsch Wikipedia
